V roku 2010 usporiadala Hvezdáreň v Michalovciach po prvý raz svoj tradičný Letný astronomický tábor (LAT) za hranicami Slovenska, aj keď len veľmi tesne za hranicami - v pohraničnom maďarskom meste Sátoraljaújhely (vyslov Šátoraljaújheji, slov. Nové Mesto pod šiatrom). Zúčastnilo sa ho od nás 12 detí vo veku 8 - 15 rokov a traja pracovníci našej hvezdárne. LAT 2010 sa konal v dňoch 4. – 10. júla.

Po dohode s vedením Maďarsko-slovenskej dvojjazyčnej národnostnej školy a internátu v Sátoraljaújhely sme v spolupráci s touto školou zorganizovali podujatie, na ktorom sa okrem našich 12 detí a 26 detí z domácej školy zúčastnilo aj 10 žiakov s učiteľkou zo ZŠ na Severnej ul. v Moldave nad Bodvou. Na dopoludňajšom programe sa vždy zúčastnili všetci, ale na poobedňajší program sme už vyrážali bez domácich. Ubytovane bolo priamo v izbách školy a stravovali sme sa v miestnej školskej jedálni. Strava bola výborná a pestrá. Dopoludňajší program bol venovaný prednáškam a doplnkovým filmom a bol tlmočený simultánne do maďarčiny. Odzneli tu postupne prednášky: Letná obloha, Počasie, Životné prostredie, História astronómie, Slnko a Mesiac. Po prednáške a filme bol pred obedom vždy ešte ďalší program ako napríklad športové, zábavné a „šikovnostné“ súťaže a dvakrát bolo aj pozorovanie Slnka ďalekohľadom so slnečným filtrom. Po obede mali deti program, ktorý nám zabezpečila hosťujúca škola a vďaka veľkej ochote pani riaditeľky a dvoch učiteľov (presnejšie jedného a jednej učiteľky, ktorá hovorila aj po slovensky) sme zažili skutočne pestrý pracovný týždeň. Hneď v pondelok sme sa vybrali pešo do neďalekého Kalandparku (Dobrodružný park). Najprv sme sa vyviezli najdlhšou sedačkovou lanovkou v Maďarsku na Veľký vrch a odtiaľ sme sa pokochali výhľadom až na Trebišov a na druhú stranu na Sárospatak. Na medzistanici lanovky sme si pozreli umelú lyžiarsku dráhu, na ktorej sa dalo spúšťať aj na veľkých nafukovacích kolesách a aj lanovú opičiu dráhu na stromoch. Lanovkou sme sa potom odviezli až do nástupnej stanice a tam sme sa už nemohli dočkať bobovej dráhy,. Tá je najdlhšou v celej strednej Európe. Jazda na nej je skutočným zážitkom – to môžem potvrdiť z vlastnej skúsenosti. V utorok a vo štvrtok sme sa kúpali na miestnom kúpalisku, ktoré priamo susedí so školou. V stredu sme po asi polhodinovej ceste autobusom za daždivého počasia navštívili Múzeum porcelánu v Hollóháze. V pláne sme mali aj výstup na krásny hrad Füzér, ale kvôli dažďu sme si na to netrúfli. Po ceste nazad sme si však ešte pozreli kaštieľ (zvonka) a park vo Füzérradványi. V parku sme sa fotografovali pri 150-ročnom platane, ktorý má tak hrubý kmeň, že na jeho oblapenie je treba 6 ľudí. V Széphalome sme sa ešte tesne pred návratom „domov“ zastavili na zmrzlinu. V stredu bol dopoludňajší program spestrený vystúpením domácich žiakov v telocvični,. kde nám predviedli tance a pesničky (aj po slovensky) v rámci prípravy vystúpenia k 60. výročiu založenia svojej školy. V piatok sme sa opäť objednaným autobusom presunuli na popoludnie na termálne kúpalisko v 16 km vzdialenom Sárospataku (slov. Blatný Potok), kde sa človek vďaka prevahe Slovákov môže cítiť ako u nás na Slovensku. Po večeri sme navštevovali neďaleký obchod a vynovenú pešiu zónu v centre mesta. Počasie nám na pozorovanie prialo počas 3 nocí a tak sme našim automatickým ďalekohľadom pozorovali rôzne objekty vzdialeného vesmíru (dvojhviezdy, hmloviny, hviezdokopy a galaxie). Podľa predpovede z Internetu sme taktiež voľným okom sledovali prelety Medzinárodnej vesmírnej stanice (ISS) a záblesky družíc Iridium. Videli sme preletieť aj množstvo ďalších družíc i meteorov. V rámci čakania na pozorovanie, resp. na zaplnenie času pri nepriaznivom počasí, deti konštruovali Lunochod poháňaný nafukovacím balónikom, z krabičiek vyrábali rakety, alebo sme sledovali dve semifinálové futbalové stretnutia zo šampionátu v Afrike. Tábor uplynul ako voda a my sme sa museli s pohostinnou Maďarsko-slovenskou dvojjazyčnou národnostnou školou v Sátoraljaújhely rozlúčiť. Od pani riaditeľky Júlie Kuczik(ovej) každý dostal v predvečer odchodu upomienkové materiály a ráno sme za horúceho počasia odchádzali domov. Deťom a aj nám, vedúcim, sa tento tábor páčil aj vďaka pestrému programu, ktorý nám pripravili hostitelia. Im patrí naše poďakovanie - takže „Köszönöm szépen“.

Všetky naše fotografie z tohto tábora nájdete v plnom rozlíšení na:
http://picasaweb.google.com/114033316657960298372/LAT_2010_Satoraljaujhely?authkey=Gv1sRgCInvzPX41rLAYA&feat=directlink

tu sú niektoré vybrané fotografie z tábora: